In the first of a series on our 10 IMPACT Award winners, American Chemical Society's Sabrina Ashwell talks about their ground-breaking guide